Renovar el carnet de conducir en Alemania

Este post es válido para personas de la Unión Europea (y el EEE) que vivan en Alemania o que tengan carnet de conducir de un país miembro de la Unión Europea o del EEU y quieran renovar el carnet de conducir en Alemania.

renovar el carnet de conducir en alemania

Distinto es si tu nacionalidad es por ejemplo Argentina, Colombiana u otro país que tenga convenio internacional con España y te hayan convalidado tu carnet de conducir en España.

Alemania a día de hoy no acepta carnets convalidados por España. Intentaré investigar más sobre este tema.

Otro trámite burocrático que se puedes tener que llevar a cabo a la hora de vivir en Alemania es renovar el carnet de conducir, ya bien porque se te haya perdido, te lo hayan sustraído o te vaya a caducar

Esos suelen ser los tres supuestos que se presentan a la hora de tener que renovar el carnet de conducir en Alemania.

El carnet de conducir solo lo puedes renovar* en el país de la Unión Europea en el que tengas tu residencia habitual, en el organismo que corresponda.

Ser precavida/o te puede ahorrar más de un dolor de cabeza con la burocracia Alemana. No esperes a que te que te caduque el carnet de conducir para renovarlo en Alemania, ya que si lo tienes caducado el proceso es bastante más complejo. 

Si eres residente en Alemania, es decir, si estás inscrito como residente en el consulado español en Alemania, el carnet de conducir lo tienes que renovar en las oficinas alemanas correspondientes.

Qué documentos necesito para renovar el carnet de conducir en Alemania

El proceso que tienes que seguir es el llamado Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis aus einem EU-/EWR-Staat en alemán.

La documentación necesaria es la siguiente:

  1. Llevar tu DNI o Pasaporte en vigor
  2. Una foto biométrica. Con unas condiciones especiales vaya
  3. Llevar tu carnet de conducir español (o de la nacionalidad de la UE que tengas)
  4. Para el carnet de la clase A y B un test ocular, Sehtestbescheinigung. Aclarar que en mi caso no lo llevé al momento, ya que la página web de Berlín no lo menciona, me lo dijeron allí.

Recuerda que este supuesto es para renovar el carnet de conducir para el caso de que te vaya a caducar próximamente y estés inscrito como residente en Alemania.

Hice mi solicitud el día 5 de noviembre de 2020. Sigo a la espera de que me llamen para ir a recoger el carnet de conducir alemán.

Dejo el enlace con la información y la web para pedir cita para renovar el carnet de conducir en Berlín. 

Para otra ciudad solo tienes que buscar en Google: 

Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis aus einem EU-/EWR-Staat + nombre de tu ciudad.

Cuánto cuesta renovar el carnet de conducir en Alemania

No es barato, pero tampoco una ruina, renovar el carnet de conducir en Berlín cuesta 35€. Dependiendo de la ciudad en la que vivas este importe puede variar. 

Renovar el carnet de conducir en Alemania por pérdida, robo o por que te haya caducado el carnet de conducir español

En el caso de que quieras renovar el carnet de conducir en Alemania porque has perdido el que tenías español o te lo han robado. El proceso es algo distinto. 

Tendrás que ponerte en contacto con la DGT en España y solicitar lo que se conoce como un certificado de autenticidad del permiso. Puedes obtener este certificado a través del consulado español en Alemania, deberás aportar la siguiente documentación: 

  • DNI, original y copia
  • Sobre para envío postal
  • Copia del resguardo de haber pagado la tasa IV.I de 8,50€

El pago lo tendrás que realizar mediante transferencia bancaria, por el importe exacto a: 

Jefatura Central de Tráfico
IBAN: ES29 2100 5731 7602 0020 4028
SWIFT: CAIXESBBXXX

Como concepto tienes que escribir en este orden:

  • 1º DNI 
  • 2º Apellidos y nombre
  • 3º Tasa “IV.I cuestiones varias”

Ejemplo: 37849847M Gregorio Camacho Murillo "IV.I cuestiones varias"

Luego tendrás que ir al Bürgeramt y llevar ese certificado más la otra documentación que menciono en el primer punto.

Renovar el carnet de conducir en Alemania si no eres residente*

Se puede dar el caso de que vivas en Alemania de forma temporal, menos de 6 meses, entonces sí que puedes renovar el carnet de conducir en el consulado de España en Alemania. Necesitarás presentar la siguiente documentación: 

  • Talón-foto (disponible en la oficina consular)
  • Una foto biométrica
  • Original y copia de tu DNI o pasaporte 
  • Informe médico de aptitud psicofísica, expedido en Alemania, que indique la aptitud para conducir del interesado (oftalmología, audición, condición general y psicología), con fotografía y traducción al español.
  • Un sobre para envío postal, preferiblemente de DIN A5
  • Copia del resguardo del pago de la tasa IV.3. Puedes hacer el pago por internet en la Sede de la DGT para multas y tasas o por transferencia bancaria a:
    Jefatura Central de Tráfico
    IBAN: ES29 2100 5731 7602 0020 4028
    SWIFT: CAIXESBBXXX
  • Los gastos de la transferencia corren a tu cargo y tienes que poner como concepto y en este orden:
    • 1º DNI
    • 2º Apellidos y nombre 
    • 3º Tasa de renovación permiso de conducir

Volverse a España con carnet de conducir alemán. Cambiar el carnet de conducir alemán por uno español.

La DGT establece que "el canje de los permisos mientras tengas tu permiso en vigor, es completamente voluntario".  El coste del canje de un permiso de conducción es la tasa 2.3 por 28,30€.

Si por lo que sea tienes que hacer este trámite, te dejo el impreso de solicitud  oficial para cambiar tu permiso de conducir alemán por uno español.

El resto de información la puedes encontrar en este enlace de la DGT.

Q&A más frecuentes sobre renovar el carnet de conducir en Alemania

¿Puedo conducir en Alemania con el carnet de conducir español? 

Sí, cualquier carnet de conducir expedido en un país de la Unión Europea es válido para conducir en el resto de países miembros de la Unión Europea.

¿Puedo conservar el carnet de conducir español y el alemán?

No. Solo puedes tener uno.

¿Puedo renovar el carnet de conducir en el consulado español en Alemania?

No. Como explico al principio del texto, por si se te ha pasado. El carnet de conducir solo lo puedes renovar en el país de la Unión Europea en el que tengas tu residencia habitual. Si vives en Alemania y estás inscrito/a como residente en Alemania, tienes que hacerlo en el Bürgeramt de tu ciudad (en el que quieras, no tienes que ir a uno específico). 

¿Cuánto tarda el carnet de conducir alemán en tramitarse?

Pues ponle unas cuatro semanas, puede tardar menos o puede ser algo más.

¿Se quedan mi carnet de conducir en el momento de hacer el trámite para renovar el carnet de conducir en Alemania?

No. Se quedan con el una vez te llamen para recoger el nuevo carnet de conducir alemán.

¿Cuándo hay que renovar el carnet de conducir en Alemania? 

3 meses antes de que te caduque el carnet de conducir español. Según la persona que te atienda en la oficina, puede no tomarse muy "en serio" este supuesto, y quizá te lo admitan teniendo menos tiempo.

¿Me quitan puntos del carnet español en Alemania? 

No. Ya que en Alemania se sanciona con la adquisición de puntos, no con la pérdida. A los 18 puntos te retiran el carnet de conducir alemán. Si te ponen una multa en Alemania que conlleve puntos, no pasará nada con eso, pagarás el importe de la multa. Como todo, dependerá del agente de policía en cuestión. 


Si quieres saber un poco más sobre cómo funciona la ley, o necesitas cualquier información más detallada, te dejo la Directiva del Parlamento Europeo sobre el permiso de conducir: 

  1. Directiva 2006/126/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de diciembre de 2006.

Si van saliendo preguntas sin contestar, las iré añadiendo al post. No te olvides de compartir este post si conoces a alguien que pueda encontrarse en esta situación y esté más perdido que un pulpo en garaje.

Sígueme
Raquel Garcia
Raquel Garcia

Nací hace 30 años en Barcelona.
He vivido en Lepe, Huelva, Toronto, Oxford, Rheinsberg y ahora vivo en la increíble ciudad de Berlin. Desde febrero de 2016 me acompaña mi perro Morrison en mis aventuras por Europa.

Find me on: Web | Twitter | Instagram | Facebook

Comparte este articulo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *